2010/02/26

IELTS eredmény

A főnököm pár perce hívott az eredménnyel. Oda is kértem egy példányt. Vicces, mert nekem haza még nem érkezett meg. Szóval az eredmény:

Listening:9
Reading:7
Writing:6.5
Speaking:8
Overall:7.5

Egyik szemem nevet, a másik meg sír. Readingen magasabb eredményt vártam, és a fránya fél pont miatt a writing-on újra kell majd mennem, de csak a PR pályázat benyújtása előtt kell meglennie mindenből a 7-nek, így van 1-1,5 évem hogy tanárt keressek. A TRA processt be tudom indítani ezzel az eredménnyel is.

2010/02/22

Új osztály, prezentáció egy híres vezetőről

Iskolai feladatként egy 7 perces előadást kellett tartanunk egy híres történelmi vezetőről. Én Julius Caesart választottam.
Alább a bátyámnak írt levele(i)met olvashatjátok. Olyan szép hosszúra sikeredett, hogy poszttá teszem. :) Apróbb kiegészítéseket tettem, mert ő látta a ppt-t, ti meg nem. :)

Maximum pontot kaptam a prezentációmra (ameddig ott voltam, egyedül), még az előadásmódra is, pedig abban voltak hibák. Gyakorlatilag csak a tanárnak tartottam az előadást, a többiekre talán 2x néztem, sokat olvastam fel a kivetítőről, de nem mindent, és ki is egészítettem sok mindennel, ami nem volt benne a preziben, mankónak használtam, ahogy kell.
Később időnként kínunkban egymásra vigyorogtunk a tanárral, mikor mások még felolvasni sem tudták a prezijüket, nemhogy előadni, kiegészíteni.
Sokaknál volt egyértelmű, hogy másolt munkát hoztak és ha nem is először, talán másodszor látják az anyagot.
Nem kaptam visszajelzést a többiektől arról, hogy mit gondoltak az én előadásomról, mert ez új osztály, kevesükkel beszélek egyelőre. Meg elég kevesen tudnak eléggé angolul ahhoz, hogy érdemes legyen beszélgetni velük. :( És ráadásul ők elhúztak a szünetben én meg maradtam, mert meg akartam hallgatni Duncant (a skót osztálytársam).
De csendben voltak, egy mukk sem hallatszott. Valószínűleg figyeltek, hogy értették-e, amit mondtam, az más kérdés. Egyszer néztem körbe, a rajzfilmfigurás slide-nál (kép az Asterix és Obelix-ből), de nem láttam mosolyt és a felismerésnek a legkisebb jelét sem. (Csupa thai és vietnámi volt ott.) Egyedül a tanár mosolyodott el.
Amúgy mindenkit csendben hallgattunk. Akkor is, ha kínunkban üvöltöttünk volna.
Volt aki minden slide-ot a kritéria szerint nevezett el. Szó szerint másolta a mondatot a címsorba. Csinált slide-okat a következő címekkel: "Student uses visual aids to demonstrate the leaders charasteristics"; "The student spoke from an understanding of the leader and showed high levels of presentation skills".
Szerinted ez milyen?:D És csendben végighallgattuk. Annak az embernek nulla az angolja! Mondjuk nagyon örültünk, mikor végre vége volt. 9:45-kor kellett volna beszélnie, de 8-ra jönni, hogy hallgatóság legyen a többieknek. Erre megjött 9:40-kor. Tanár mondta neki, nem jó, nem volt itt időben, pedig el lett mondva sokszor. Nem érti. Tanár ismét elmondja, úgy tesz, mintha értené. OK. Akkor mikor prezentálhat? 10:30, de aztán marad hallgatóságnak, délben leléphet. Ok. Megy az idő, lassan kezdünk, erre megkérdez engem, hogy akkor mehet-e azután, hogy megtartotta a prezijét. Mondom: nem, maradsz. Azt hiszem, ilyen alap szavakat, mint stay, talán ért. :D
Az a csaj, aki ott volt az IELTS vizsgán pl tök jól beszél. Nem annyira mint én, de közel. No ő gyakorlatilag felolvasott mindent a slideokról, de nagyon nehezen ment neki. Olvasni alig tud. Fogalma sincs arról, hogy a leírt szavakat hogy kellene kiejteni! Döbbenet volt hallgatni őket. Kész tanulmány. A tanár is mondta, hogy volt, akinél csak olvasott, mert egy mukkot nem értett abból, amit hallott.
Azt nem tudom, hogy képzelik ezek, hogy 6-osra megcsinálják az IELTS-et??? 20k dollárt kidobnak az ablakon. Jó, úgy néz ki én is, de nekem voltak esélyeim maradni a változások előtt. Nekik sosem.

2010/02/18

Coffee shop project

Az iskola igyekszik az életre készíteni fel minket. Ennek része, hogy ebben a negyedévben meg kell terveznünk egy coffee shopot. Na nem csak úgy, hogy kb. így néz majd ki, ez lesz a menün, és hasra ütve beírunk valamit, hanem mindent bizonyítékokkal alátámasztva, hogy mit honnan szerzünk be, beférnek-e a cuccok a kiválasztott helyiségbe, megfelelnek-e az előírásoknak, kész üzleti tervet kell lerakni, amivel oda lehetne menni egy bankba, hogy kérem, én ezt szeretném csinálni, adjanak nekem kölcsön. Szerencsére nem egyedül csinálom, hanem 8-an vagyunk a csapatban, így le lehet osztani a feladatokat, és mindenki testhezálló munkát kap. Van köztünk egy designer, aki egy olyan helyre kis rajzot rittyentett az elképzelt belsőről, hogy leesett az állunk. Van, akinek van egy pizzashopja, ő tud hozni egy csomó árat és beszállítót onnan, egy srác, akinek az angolja ugyan elég gyenge, de az ebayt kutatja a berendezések után, amikre szükségünk van. Én a szabályozásoknak nézek utána (tegnap 160 oldalt olvastam át!!!), amit nekünk kell a hatóságok felé produkálni, azt megírom, és az egész dokumentációt én rakom össze (40-50 oldal az elvárás). Mondtam, hogy megcsinálom a ppt-t is, de a miután a tartalom megvan, a designer lánynak kellene befejeznie. Másfél órában kell majd előadnunk magunkat, hogy mit tervezünk, miért ott nyitjuk, ki a célközönség stb. Kicsit félek tőle, de élvezem is.
A csoport elég demokratikusan működik, mindenki hozza a maga részét, aztán megbeszéljük, hogy jó-e, tetszik-e mindenkinek. Azért csoportvezető kell, annak kineveztem magam, a többiek meg nem tiltakoztak. :) Kicsit sem vagyok vezető típus, dehogy. :D
Az új osztályomban többségben vannak a thaj-ok. Ők nem is nagyon keverednek senkivel. De legalább csendben vannak akkor is, ha egy kukkot sem értenek, és inkább szünetben támadják meg a tanárt kérdésekkel, nem az órát tartják föl. Van pár koreai, velük nincs gond, kevés kivétellel jól beszélnek angolul, és a legjobb, hogy van egy amerikai és egy skót osztálytársam is. Hát velük aztán lehet gyakorolni. :) És hát ugye a fehérek összetartanak, egyből a szárnyaik alá vettek. :D A skót srác még értelmes is! Olvas, vannak gondolatai, jókat lehet vele beszélgetni és vitatkozni. Azt hallottam róla korábban, hogy nem fogadja el mások véleményét és nem tisztel senkit. Nekem eddig nem ez a tapasztalatom. :)
Jövő héten egy történelmi vezetőről kell kiselőadást tartani. Beírtam magam hétfőn a második csoport első emberének, a tanár meg mondta,, hogy ejnye, miért is nem akarok 8-ra menni, és elsőként beszélni. Hát átírtam magam. Nem tudom, ez miért jó neki, én tanárként jobban szeretném, ha a jobb diákok mintegy felüdülésként napközben, és nap végén kerülnének sorra. Na persze, így biztos lehet abban, hogy 8-kor ott lesz az első ember és megtartja a prezentációt, nem kezd már ott csúszni a dolog. :) Csapatépítés címszóval megyünk sziklát mászni (a belvárosban fedett helyen). Már nagyon várom. Élvezem a sulit nagyon!
Holnap kellene megkapnom az IELTS eredményét, de nem fogom. Minőség-ellenőrzés ürügyén visszatartják az eredményeket. Valahogy az az érzésem, hogy a vizsga tisztaságát kérdőjelezték meg. Merthogy nekem nagyon könnyűnek tűnt. Ugyanakkor, mikor nekem nem volt mit csinálnom, nézegettem, konkrétan láttam, hogy a mellettem ülő srác 32-34 kérdésre tudott csak válaszolni a 40-ből a readingen. (Azt nyilván nem láttam, mit írt, csak hogy addig van egyáltalán kitöltve a válaszlapja.) Hát nem t'om, én biztos nem csaltam. :) Remélem, tényleg csak minőség-ellenőrzés, és hamarosan megjön az eredmény, anélkül nem tudom a következő lépésem megtenni.

2010/02/06

IELTS

Ma volt a nagy nap!
Az esélytelenek nyugalmával mentem. Kiválasztottam ugye ezt a napot már októberben, hiszen iskolaszünet után van, a munkahelyem is bezárt pár hétre, így viszonylag nyugodtan tanulhattam rá. Úgy terveztem, hogy majd tanárral készülök, de a december 25-én közzétett változások után úgy döntöttem, hogy egy 6-oshoz elég kell legyen, ha magam készülök. 3 tesztkönyvet csináltam végig plusz egy könyvet olvastam el. Nem tanultam halálra magam, de azért készültem rendesen.
Az itthoni tesztek viszont siralmas eredményt hoztak. A listening ugyan mindig kijött 6-os körülire, a reading, ami elvileg a legerősebb skillem viszont csak 4-es, 5-ös lett mindig. Teljesen beparáztam, és fel is adtam a dolgot. Amikor elkezdték pedzegetni, hogy a szakács szakmát leveszik a MODL-ról és mégis csak 7-es kell mindenből, akkor teljesen összetörtem. Hiába bíztatgattak, hogy de, de menni fog, jól esett ugyan, de nem hittem. Belenyugodtam abba, hogy nincs mese, tanár kell, és újabb vizsgára bejelentkezni.
Readingen van két feladattípus, ami mumus nekem. Az egyik, mikor az író véleményét kell kihámozni az igaz, hamis, nincs utalás típusú válaszokkal, a másik a bekezdéshez cím párosítása. Ez utóbbi szerencsére ma nem volt a vizsgán.
Na és akkor most már tényleg a vizsgáról. :)
267 vizsgázó jelentkezett be, ha jól számoltam (összesen 6-an voltunk fehérek). Nem mindenki jött el. Az egész jól meg volt szervezve, flottul zajlott. Egy tornateremben voltak felállítva a műanyag asztalok székekkel. Mindenkinek külön. Az asztalon egy cetli a fényképünkkel, nevünkkel stb. Mindenkit egy segítő kísért az asztalához. Tökéletes volt a hangosítás, legalább 10 hangszóróból szólt a szöveg, mindenhol nagyon jól lehetett hallani. Nem is jelentkezett senki, hogy hangosabb legyen, vagy bármi egyéb baja volna.
A következő pár sor nagyon szerénytelen lesz, a eredmény kézhezvétele után, lehet meg is bánom.
A listening alatt végig tudtam koncentrálni. Nem volt nehéz a szöveg, és a tesztlap sem. Semmi extra akcentus nem volt szerencsére. Úgy gondolom, talán 5 olyan válaszom lehet, ami nem jó, annak is egy része a helyesírás miatt.
Readingen elés sok olyan feladat volt, ahol a szövegből kellett kikeresni szavakat-kifejezéseket és azokat beírni egy összefoglalóba. Itt ugye a helyesírás nem lehet gond, hiszen csak másolni kell, és ha nyelvtanilag nem illik oda a kiválasztott rész, akkor az nem jó. Nem olvastam el a szövegeket. Arra koncentráltam csak és kizárólag, hogy a kérdésekre válaszoljak. Persze átfutni át kellett a őket, de nem minden egyes szót olvastam végig mindegyikből. Egy olyan kérdés volt, amit nem értettem, ott tippeltem a válaszokból, 25% esélyem van, hogy jót írtam be. A szövegeket és a kérdéseket is könnyűnek találtam, szintén kb 5 pontot veszthettem érzésem szerint. Jó negyed órával az adott idő előtt végeztem.
A writingot gyakoroltam annyit, hogy tudtam, a gondolataimat össze tudom szedni gyorsan, és lesz időm arra figyelni, hogy olvashatóan írjak. Így is volt. A levelet és az esszét összesen 40 perc alatt írtam meg. Átolvastam kétszer, belejavítottam, szórendet cseréltem, beszúrtam még egy-egy szót, és észrevettem, hogy három helyett négy bekezdést sikerült rittyentenem, amiből az egyik túl rövid lett, hát összekötöttem a következővel. Mindezek ellenére nem tudom, hogy sikerült. Mivel összesen két esszémet javította tanár, az az összes visszajelzés, amit valaha kaptam. Azért remélem, hogy 6-ot ér.
A szóbelire sokat kellett várnom. Volt 4 órám. Teljesen véletlenül egy osztálytársam is akkor vizsgázott (másik iskolából jött, így csak nemrég találkoztunk), és bár soha ezelőtt nem beszéltünk egymással, most két óra hosszat dumáltunk, hogy teljen az idő. Az ő vizsgája volt előbb. Ki volt függesztve, hogy ki mikor, melyik teremben vizsgázik, amit meg is néztem ügyesen, majd egyszer még visszamentem, és láttam, hogy ár van írva kézzel, másik teremben leszek, de ugyanakkor. A vizsgáztatóm egy hölgy volt. Előttem csupa ázsiai, gondolom nem egyszerű akcentussal, szóval én így a vége felé felüdülés lehettem. :) Pont tegnap beszélgettem az egyik kollégámmal arról, hogy milyen fontos a magabiztosság és a szemkontaktus. Az előbbivel nem volt gond, a másodikra jó 5-7 perc után figyelmeztettem magam. Olyan témát kaptam, amiről nem igazán tudtam beszélni, ezt el is mondtam az elején, aztán elmeséltem egy vicces történetet, amin nevettünk. Jó hangulatban telt a vizsga. A vizsga után, mikor már kikapcsolta a diktafont, mondta, hogy jó volt velem beszélgetni, és kérdezte, melyik suliba járok, mert nagyon tetszett neki, hogy szeretem a sulit, és ő is egy ilyenben tanított. Lehet, hogy mindenkinek hasonlókat mondanak, nem tudom, egyrészt azt nem hallottam, és én is most voltam először, de azt akarom hinni, hogy jó benyomást tettem, és jó jegyet fogok kapni.

És a csavar a végére. A nagy izgalmamban, hogy elsőre odataláltam, és parkoló is volt, meg minden, égve felejtettem a kocsi lámpáját, ami le is szívta az aksit nullára. Szerencsémre egy ismerősöm nem messze lakik, felhívtam és segítséget kértem. És otthon volt, és jött és negyed óra múlva járt a motor. :)